'Schloss' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Schloss' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Schlossdas

[ʃlɔs]Danh từSố nhiều: Schlösser

Định nghĩa

1

ổ khóa- thiết bị khóa được lắp đặt ở lối vào

an einen Zugang montierte Schließvorrichtung

Er hat versehentlich den Schlüssel im Schloss von außen stecken lassen.

Anh ấy vô tình để chìa khóa cắm trong ổ khóa từ bên ngoài.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Kombinationsschloss

„Eines der drei Schlösser an der Wohnungstür ließ sich wie immer nur öffnen, wenn Ramin die Tür mit ganzer Kraft an- und gleichzeitig hochzog.“

Một trong ba ổ khóa trên cửa nhà chỉ mở được khi Ramin kéo cánh cửa thật mạnh và đồng thời nhấc lên.

2

lâu đài- công trình nhà ở tráng lệ và mang tính đại diện

prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude

„Überall an den großen und kleinen Höfen, auf Schlössern, Landsitzen, Gutshöfen wird - meist in eigens dafür eingerichteten Spielsalons - tage- und nächtelang gejeut, selbst auf Muskau.“

Ở khắp các cung điện lớn nhỏ, trên các lâu đài, dinh thự, trang viên - thường là trong các phòng chơi được bố trí riêng - người ta chơi bài ngày đêm, ngay cả ở Muskau.

„Schon tauchte das Schloss vor uns auf.“

Lâu đài đã hiện ra trước mắt chúng tôi.

3

khóa kéo- loại khóa có cơ chế bấm

Schnappverschluss

4

cò súng- bộ phận của súng hỏa mai có nhiệm vụ kích hoạt thuốc nổ

Teil einer Feuerwaffe, welcher die Ladung zündet

Im Schloss sitzt die Schlagfeder.

Lò xo búa nằm trong cò súng.

5

răng khớp- các mấu nhô ra giống như răng ở hai bên vỏ của con trai

zahnartige Vorsprünge an beiden Seiten der Schale einer Muschel

Bei dieser Muschel ist die Schale breiter als lang und am Schloss schmal.

Ở loài trai này, vỏ rộng hơn chiều dài và hẹp ở phần răng khớp.

Danh từ