'Taube' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Taube' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Taubedie

[ˈtaʊ̯bə]Danh từSố nhiều: Tauben

Định nghĩa

1

chim bồ câu- một họ chim đa dạng về loài thuộc bộ Bồ câu

eine artenreiche Vogelfamilie aus der Ordnung der Taubenvögel

Das Federkleid der Taube besteht aus ca. 10 000 Federn.

Bộ lông của chim bồ câu bao gồm khoảng 10.000 chiếc lông.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

„Die Tauben schlafen.“

Những con chim bồ câu đang ngủ.

2

bồ câu- loài chim cỡ trung bình với bộ lông màu xám; chim bồ câu thành phố

mittelgroßer Vogel mit grauem Gefieder; Stadttaube

Die Tauben machen sehr viel Dreck.

Những con chim bồ câu gây ra rất nhiều rác bẩn.

3

người hiền hòa- ví dụ như một người đấu tranh cho hòa bình và bất bạo động, hoặc cũng có thể là một đề nghị hòa bình

zum Beispiel ein für Frieden und Gewaltfreiheit eintretender Mensch oder auch ein Friedensangebot

Wir werden sehen, ob sich die Tauben oder die Falken durchsetzen werden.

Chúng ta sẽ xem liệu những người hiền hòa hay những người diều hâu sẽ chiếm ưu thế.

4

chòm sao Columba- một chòm sao

ein Sternbild

Das südliche Sternbild Taube ist in unserem Land nur teilweise an Winterabenden von Januar und Februar sichtbar, wenn es den Meridian überschreitet; dann steht es ganz niedrig über dem südlichen Horizont.

Chòm sao phía nam Columba ở nước chúng tôi chỉ có thể nhìn thấy một phần vào các buổi tối mùa đông tháng Một và tháng Hai, khi nó vượt qua kinh tuyến; lúc đó nó nằm rất thấp trên đường chân trời phía nam.

5

người phụ nữ khiếm thính- người nữ bị điếc, tức là không thể nghe được

weibliche Person, die taub ist, also nicht hören kann

Die Taube verständigte sich mit Hilfe der Gebärdensprache.

Người phụ nữ khiếm thính giao tiếp với sự trợ giúp của ngôn ngữ ký hiệu.

Danh từ