'Traum' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Traum' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Traumder

[tʁaʊ̯m]Danh từSố nhiều: Träume

Định nghĩa

1

giấc mơ- Trải nghiệm xuất hiện trong giấc ngủ do hoạt động tâm lý gây ra

durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen

Ich hatte gestern einen schönen Traum.

Tôi đã có một giấc mơ đẹp hôm qua.

Từ đồng nghĩa

Từ cụ thể hơn

Wer kann schon meinen wirren Traum deuten?

Ai có thể giải mã được giấc mơ hỗn độn của tôi chứ?

2

ước mơ- Mong muốn rất mạnh mẽ

sehr starker Wunsch

Es ist sein großer Traum, einmal Pilot zu werden.

Ước mơ lớn của anh ấy là một lần trở thành phi công.

„Sollte man Menschen verurteilen, die ihre Träume ausleben?, fragt die Autorin – und hilft mit vielen praktischen Exkursen zum Thema Höhenbergsteigen.“

“Có nên kết án những người sống theo ước mơ của họ không?”, tác giả đặt câu hỏi – đồng thời cung cấp nhiều bài viết thực tế về chủ đề leo núi cao.

3

mộng đẹp- một thứ đặc biệt tốt, dễ chịu và/hoặc đẹp đẽ

etwas, das besonders gut, angenehm und/oder schön ist

Sie stand da, angetan mit einem Traum von einem Kleid.

Cô ấy đứng đó, khoác trên mình một mộng đẹp là chiếc váy.

Der Nachtisch ist ein Traum, den müssen Sie unbedingt kosten.

Món tráng miệng là một mộng đẹp, bạn nhất định phải thử.

Danh từ