'Zeichnung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'Zeichnung' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Zeichnungdie

[ˈt͡saɪ̯çnʊŋ]Danh từSố nhiều: Zeichnungen

Định nghĩa

1

bức vẽ- hình ảnh được tạo ra bằng màu sắc thuần túy

Bild, das mit ungemischten Farben erstellt wurde

Die Zeichnungen von Leonardo da Vinci sind sehr bekannt.

Những bức vẽ của Leonardo da Vinci rất nổi tiếng.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

Architekturzeichnung

Bleistiftzeichnung

Kinderzeichnung

Lieblingszeichnung

„Seine Zeichnungen und Radierungen aus den Jahren zuvor belegen eine unglaubliche Akribie und Ausdauer, als wollte er das Bild erzwingen.“

Những bức vẽ và tranh khắc axit của ông trong những năm trước đó chứng minh một sự tỉ mỉ và kiên trì đáng kinh ngạc, như thể ông muốn ép buộc hình ảnh hiện ra.

2

hoa văn- màu sắc phân bố theo mô hình nhất định ở động vật và thực vật

in einem bestimmten Muster verteilte Färbung bei Tieren und Pflanzen

Das Fell des Tieres hat eine auffällige Zeichnung.

Bộ lông của con vật có hoa văn nổi bật.

3

việc đăng ký mua- yêu cầu phát hành cổ phiếu

Beantragung der Ausstellung von Aktien

Er wollte die Frist zur Zeichnung der neu auszugebenden Aktien nicht verpassen.

Anh ấy không muốn bỏ lỡ thời hạn đăng ký mua cổ phiếu mới phát hành.

4

bản phác thảo- phác thảo, thiết kế sơ bộ của một tòa nhà, công trình xây dựng hoặc cảnh quan

Skizze, Entwurf eines Gebäudes, einer baulichen und landschaftlichen Anlage

Die Zeichnung war wenig detailliert.

Bản vẽ ít chi tiết.

5

bản vẽ kỹ thuật- thiết kế cho thiết bị kỹ thuật, hệ thống, công trình

Entwurf für ein technisches Gerät, Anlage, Einrichtung

Aus der technischen Zeichnung können die Monteure die genaue Einbauplanung aller Komponenten erkennen.

Từ bản vẽ kỹ thuật, các thợ lắp ráp có thể nhận ra kế hoạch lắp đặt chính xác của tất cả các thành phần.

6

sự minh họa- trực quan hóa một đối tượng, hiện tượng; thể hiện trực quan cụ thể của cái gì đó

Visualisierung eines Gegenstandes, einer Erscheinung; gegenständliche Veranschaulichung von etwas

Der Produktionprozess wurde mit Zeichnungen veranschaulicht.

Quy trình sản xuất đã được minh họa bằng các hình vẽ.

7

chữ ký- việc ký tên (của chính mình) để xác nhận một tài liệu

Setzung des (eigenen) Namens zur Bestätigung eines Dokuments

Danh từ