Zuzug

der

[ˈt͡suːˌt͡suːk]Danh từSố nhiều: Zuzüge

Định nghĩa

nhập cư- Sự gia tăng số dân do người từ nơi khác hoặc người nước ngoài đến sinh sống.

Erhöhung der Einwohnerzahl durch das Hinzukommen von Ortsfremden, Ausländern

„Die Volksabstimmung vom Sonntag mit ihrer knappen Mehrheit von 50,3 Prozent der Wähler gegen »Masseneinwanderung« und für eine Begrenzung des Zuzugs von Ausländern hat weltweit Aufmerksamkeit erregt.“

“Cuộc trưng cầu dân ý hôm Chủ nhật với đa số sít sao 50,3 phần trăm cử tri phản đối ‘nhập cư ồ ạt’ và ủng hộ việc hạn chế sự nhập cư của người nước ngoài đã thu hút sự chú ý trên toàn thế giới.”

tăng viện- Sự bổ sung thêm nhân lực, lực lượng để tăng cường sức mạnh cho một nhóm hoặc đội ngũ.

personelle Verstärkung

„Nachdem sein Heer starken Zuzug bekommen hatte, gelang es ihm, die ‚Dreißig‘ zu schlagen und den Piräus und die Munichia zu besetzen, wobei Kritias den Tod fand.“

“Sau khi quân đội của ông nhận được sự tăng viện mạnh mẽ, ông đã thành công đánh bại nhóm ‘Ba Mươi’ và chiếm đóng Piraeus cùng Munichia, trong đó Kritias đã thiệt mạng.”

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa