cành cây- những phần nhánh nhỏ nhất của cây cối và bụi rậm
kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern
Abgebrochene Zweige lagen am Boden.
Những cành cây gãy nằm la liệt trên mặt đất.
„Zwischen flachen, nur an einer einzigen Stelle steil und quaiartig ansteigenden Ufern liegt er da, rundum von alten Buchen eingefaßt, deren , von ihrer eignen Schwere nach unten gezogen, den See mit ihrer Spitze berühren.“
“Nó nằm đó giữa những bờ bãi bằng phẳng, chỉ có một chỗ dốc đứng và trông như bến tàu, xung quanh được viền bởi những cây sồi già, những cành cây của chúng, bị kéo xuống bởi chính sức nặng của mình, chạm vào mặt hồ bằng đầu ngọn.”
2
ngành, nhánh- một phần của một tổng thể lớn hơn
Teil eines größeren Komplexes
In welchem Zweig sind Sie tätig?
Anh đang làm việc trong ngành nào?
„Für einen Zweig der Familie wurde die Gegend um Ratzeburg tatsächlich zur neuen Heimat.“
“Đối với một nhánh của gia đình, vùng xung quanh Ratzeburg quả thực đã trở thành quê hương mới.”