Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'anbringen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

anbringen

[ˈanˌbʁɪŋən]Động từ(etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

mang đến- mang một thứ gì đó đến (một cách không vui vẻ)

etwas (unerfreulicherweise) herbringen

Was bringst denn du immer für wertloses Zeug an?

Sao cậu lúc nào cũng mang toàn đồ vô giá trị đến thế?

2

nêu ra, đưa ra

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

- thể hiện một luồng suy nghĩ về một chủ đề cụ thể

einen Gedankengang zu einem bestimmten Thema äußern

Horst brachte eine Idee an, die die Diskussion in ganz neue Bahnen lenkte.

Horst đã nêu ra một ý tưởng định hướng cuộc thảo luận theo một hướng hoàn toàn mới.

3

gắn, lắp đặt- cố định một thứ gì đó tại một vị trí

etwas an einer Stelle befestigen

Helga wird morgen das Bild anbringen.

Ngày mai Helga sẽ treo bức tranh lên.

„Transitvisa sind besorgt, an der Frontscheibe ist eine Kamera angebracht, die die Fahrt aufzeichnen wird.“

"Thị thực quá cảnh đã được chuẩn bị, một camera được lắp ở kính chắn gió trước sẽ ghi lại hành trình."

4

mặc vừa, có thể mặc- có thể mặc được (quần áo)

(Kleidung) anziehen können

Dieses Kleid ist doch viel zu eng, wie willst du das anbringen?

Cái váy này chật quá, làm sao cậu mặc vừa được?

5

khởi động, cho chạy- có thể bắt đầu, cho chạy, bật lên (một thiết bị, máy móc)

(ein Gerät, eine Maschine) starten, zum Laufen bringen, einschalten können

Ich bringe diesen blöden Rasenmäher einfach nicht an.

Tôi cứ không thể nào khởi động được cái máy cắt cỏ ngốc nghếch này.

6

Động từ