'davonmachen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'davonmachen' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

davonmachen

[daˈfɔnˌmaxn̩]Động từ

Định nghĩa

1

chuồn đi- rời khỏi một nơi một cách lặng lẽ hoặc nhanh chóng, thường để không bị chú ý

einen Ort verlassen

So gegen zehn hat sie sich dann still und heimlich davongemacht.

Vào khoảng mười giờ thì cô ấy đã lặng lẽ chuồn đi.

Vorsichtig schlichen sie dem sich davonmachenden Pärchen hinterher.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Họ thận trọng lén đi theo cặp đôi đang bỏ đi kia.

2

qua đời- chết, thường được nói giảm nói tránh

sterben

„Wo bist du jetzt, Ernst? Bist du noch in der Nähe, oder hast du dich schon davongemacht in eine andere Welt.“

“Bây giờ anh ở đâu, Ernst? Anh vẫn còn ở gần đây, hay anh đã qua đời và sang một thế giới khác rồi.”

Động từ