„Das Abendessen neigte sich seinem Ende zu, und Pierre, der anfangs nicht von seiner Gefangenschaft hatte erzählen wollen, kam allmählich doch ins Erzählen.“
"Bữa tối đã gần kết thúc, và Pierre, người ban đầu không muốn kể về thời gian bị giam cầm của mình, dần dần bắt đầu kể chuyện."
„Am Ende verlor Frankreich einige Kolonialgebiete und massiv an Einfluss, während das Vereinigte Königreich endgültig zur Weltmacht aufstieg.“
“Cuối cùng, Pháp đã mất một số lãnh thổ thuộc địa và suy giảm ảnh hưởng nghiêm trọng, trong khi Vương quốc Anh cuối cùng đã vươn lên thành cường quốc thế giới.”