Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'engagieren' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

engagieren

[ɑ̃ɡaˈʒiːʁən]Động từ(jdn./etw.^Akk ~)

Định nghĩa

1

thuê, tuyển dụng- thuê ai đó cho một vị trí công việc hoặc đặt chỗ cho một buổi biểu diễn

jemanden für eine Arbeitsstelle einstellen oder einen Auftritt buchen

Für die Hochzeit werden wir eine Band engagieren.

Chúng tôi sẽ thuê một ban nhạc cho đám cưới.

2

Từ đồng nghĩa

tham gia, cam kết- tham gia vào một hoạt động hoặc cam kết với một điều gì đó

sich für etwas einsetzen, für eine Sache stark machen

Sie hat sich sehr für die Rechte von Kindern engagiert.

Cô ấy đã tham gia rất tích cực vào quyền trẻ em.

„Der 1778 geborene Hauslehrer [Anmerkung: Friedrich Ludwig Jahn], uns allen bestens als "Turnvater" Jahn bekannt, engagierte sich vehement für die Ausmerzung der – vor allem – französischen Fremdwörter in der deutschen Sprache.“

Người thầy dạy tại nhà sinh năm 1778 [chú thích: Friedrich Ludwig Jahn], được tất cả chúng ta biết đến như "Cha đỡ của thể dục" Jahn, đã tham gia một cách mạnh mẽ vào việc loại bỏ các từ mượn tiếng Pháp trong tiếng Đức.

Động từ