Jugend

die

[ˈjuːɡn̩t]Danh từ

Định nghĩa

giới trẻ- Tổng thể những người trẻ

die Gesamtheit der jungen Leute

Die Jugend hat einen anderen Musikgeschmack. Den kann man nicht mit dem der Alten vergleichen.

Giới trẻ có gu âm nhạc khác biệt. Người ta không thể so sánh nó với gu của người lớn tuổi.

„Es war die Zeit, als sich die Jugend an der Universität noch siezte, als Studenten Anzüge und Krawatten trugen und ihre Kommilitoninnen Kleider mit weißen Kragen oder Perlenketten.“

“Đó là thời kỳ mà giới trẻ còn xưng hô với nhau bằng kính ngữ tại trường đại học, khi sinh viên mặc vest và cà vạt, còn các bạn cùng lớp nữ mặc váy có cổ trắng hoặc đeo vòng cổ ngọc trai.”

tuổi trẻ- tuổi thanh niên, khoảng thời gian mà ai đó còn trẻ

das Jugendalter, die Zeit, in der jemand jung ist

Die Jugend erlebt man eher unbeschwert als das Alter.

Người ta thường trải nghiệm tuổi trẻ nhẹ nhàng hơn là tuổi già.

„Wenn meine Großmutter von Mamans Jugend sprach, klang sie immer wie ein Kunsthändler, der einem inzwischen hoch gehandelten Werk nachtrauerte, das er vor langer Zeit viel zu günstig verkauft hatte.“

“Khi bà tôi nói về tuổi trẻ của mẹ, giọng bà luôn giống như một nhà buôn nghệ thuật tiếc nuối một tác phẩm giờ đây được định giá cao mà ông từng bán quá rẻ từ lâu.”

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn