Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'mächtig' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

mächtig

[ˈmɛçtɪç]Tính từ

Định nghĩa

1

quyền lực, có thế lực- Có ảnh hưởng, có quyền lực

über Einfluss verfügend, Macht habend

Der mächtige Tyrann war über die Ländergrenzen gefürchtet.

Tên bạo chúa quyền lực, có thế lực từng được người ta sợ hãi vượt qua biên giới các quốc gia.

2

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

wirkungsmächtig

hùng vĩ, đồ sộ- có quy mô hoặc chức năng to lớn, ấn tượng

beeindruckende, große Ausmaße oder Funktion habend

Ich gehe zum Bäcker, ich habe einen mächtigen Hunger.

Tôi đi đến tiệm bánh mì, tôi đói bụng quá.

„Hier entstanden mehrere tausend Meter mächtige Eisschilde, die schließlich talwärts in Bewegung gerieten.“

"Ở đây đã hình thành những tảng băng hùng vĩ, đồ sộ dài hàng nghìn mét, cuối cùng bắt đầu di chuyển xuống thung lũng."

3

thống trị, chi phối- Đang nắm giữ một điều gì đó

etwas beherrschend

Er ist seiner Sinne nicht mehr mächtig.

Anh ấy không còn thống trị, chi phối được cảm xúc của mình nữa.

4

rất, nhiều- rất, nhiều

sehr, viel

Meine Mutter war mächtig sauer, weil ich erst nach Mitternacht heimkam.

Mẹ tôi rất tức giận vì tôi chỉ về nhà sau nửa đêm.

Bei der Erstellung von Beispielsätzen muss man mächtig aufpassen.

Khi tạo các câu ví dụ, người ta phải rất, nhiều chú ý.

Tính từ