'unaufmerksam' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'unaufmerksam' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

unaufmerksam

[ˈʊnʔaʊ̯fˌmɛʁkzaːm]Tính từ

Định nghĩa

1

lơ đãng- Ở trạng thái tinh thần như vắng mặt, không tập trung vào một việc hay điều đang diễn ra.

geistig abwesend, nicht auf eine Sache konzentriert

Der Schüler wirkte sehr unaufmerksam während des Unterrichts und nicht bei der Sache.

Cậu học sinh trông rất lơ đãng trong giờ học và không tập trung vào bài.

Từ đồng nghĩa

gedankenverloren

geistesabwesend

verantwortungslos

Từ trái nghĩa

entgegenkommend

„Extrem unaufmerksames Verhalten kann schnell zu Unfällen führen.“

Hành vi cực kỳ thiếu chú ý có thể nhanh chóng dẫn đến tai nạn.

2

vô tâm- Thể hiện ít sự quan tâm, thiếu chu đáo hoặc không để ý đúng mức đến người khác.

wenig Zuvorkommenheit zeigend

Wie unaufmerksam von mir! Deinen Geburtstag vor einer Woche habe ich leider ganz vergessen.

Mình thật vô tâm! Tiếc là mình đã hoàn toàn quên mất sinh nhật của bạn cách đây một tuần.

„Bei diesen Anlässen beanspruchte ihn entweder Selina oder er diskutierte mit Dominik und Oliver über aktuelle und längst vergangene Ereignisse der Weltgeschichte. Was nicht hieß, dass er sich ihr gegenüber gleichgültig oder unaufmerksam verhielt.“

Trong những dịp đó, либо Selina giữ anh ấy lại, hoặc anh ấy tranh luận với Dominik và Oliver về những sự kiện thời sự và từ rất lâu trong lịch sử thế giới. Nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy cư xử thờ ơ hay vô tâm với cô ấy.

Tính từ