'unbedacht' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt
unbedacht
[ˈʊnbəˌdaxt]Tính từ
Định nghĩa
1
thiếu suy nghĩ- không suy nghĩ trước, không được cân nhắc kỹ lưỡng trước khi nói hoặc làm.
ohne vorheriges Nachdenken, nicht überdacht
[COVID-19-Pandemie:] „Es wirkt heute fast bestürzend, wie fröhlich und unbedacht da Menschen singen, sechs Kandidaten auf der Bühne, aber auch das ganze Publikum, in einem geschlossenen Raum, ohne Sicherheitsabstand, wissen die nicht, was Aerosole sind?“
[Đại dịch COVID-19:] “Hôm nay nhìn lại, thật gần như gây sửng sốt khi người ta hát một cách vui vẻ và thiếu suy nghĩ đến thế, sáu thí sinh trên sân khấu, mà cả toàn bộ khán giả nữa, trong một không gian kín, không giữ khoảng cách an toàn; chẳng lẽ họ không biết sol khí là gì sao?”
„Unmittelbar vor der Pause beging der schon zuvor verwarnte Gelson Fernandes ein zweites unbedachtes Foulspiel – und wurde zu Recht mit Gelb-Rot des Feldes verwiesen.“
“Ngay trước giờ nghỉ, Gelson Fernandes, người trước đó đã bị cảnh cáo, lại phạm một lỗi thiếu suy nghĩ lần thứ hai – và bị truất quyền thi đấu một cách hoàn toàn chính đáng với thẻ vàng thứ hai thành thẻ đỏ.”
