khó phân tích- có tính chất khiến người ta không thể suy ra nghĩa của toàn thể, nhất là của từ ghép, từ nghĩa của các thành phần cấu tạo nên nó.

so geartet, dass man von der Bedeutung der Bestandteile nicht auf die Bedeutung des Ganzen (vor allem: des Gesamtwortes) schließen kann