

vô cớ- không có lý do rõ ràng; không thể nhận ra động cơ hay nguyên nhân cụ thể
ohne erkennbaren Grund; ohne dass ein Motiv erkennbar ist
thiếu động lực- không có hứng thú hay ý muốn để thực hiện, cố gắng hoặc đạt một thành tích nào đó
keine Lust habend, eine Leistung zu erbringen
phi động cơ- không có mối liên hệ rõ ràng giữa hình thức và ý nghĩa; hình thức của từ hay dấu hiệu không cho thấy ý nghĩa của nó
keinen erkennbaren Zusammenhang zwischen der Form und der Bedeutung habend