Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Kho từ vựng

Trợ giảng Hedgy

Góc tiếng Đức

Từ điển Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

© 2026 BlauBerry. Mọi quyền được bảo lưu.

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

Chat với Hedgy

'verschieden' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

verschieden

[fɛɐ̯ˈʃiːdn̩]Tính từ

Định nghĩa

1

khác nhau

nicht gleich, andere Eigenschaften habend

Wir zwei sind sehr verschieden.

Hai chúng ta rất khác nhau.

Die beiden Brüder sind charakterlich so verschieden, dass sie kaum sein könnten.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ cụ thể hơn

konfessionsverschieden

verschiedener

Hai anh em khác nhau về tính cách đến mức khó có thể khác nhau hơn được nữa.

2

khác biệt

nicht der-/die-/dasselbe, nicht identisch

„Tyson, der sich rühmte, in einer einzigen Nacht mit 24 verschiedenen Frauen geschlafen zu haben …“

“Tyson, người từng tự hào rằng mình đã ngủ với 24 phụ nữ khác nhau chỉ trong một đêm…”

3

nhiều

mehrere (gleichgültig, ob gleich oder unterscheidbar)

Ich habe verschiedene Dinge eingepackt.

Tôi đã đóng gói nhiều thứ.

4

đã mất

nicht mehr am Leben

Seine verschiedene Großmutter war eine großartige Frau.

Bà ngoại đã mất của ông ấy là một người phụ nữ tuyệt vời.

„Christus ist hier nämlich nicht bereits verschieden und mit ausgesenktem Körper, sondern lebend und in aufrechter Stellung dargestellt.“

“Bởi lẽ ở đây, Đức Kitô không phải đã qua đời với thân thể buông thõng, mà được mô tả đang sống và đứng thẳng.”

Tính từ