Tra từ điển

Ôn tậpSoon

Học từ mớiSoon

Góc tiếng Đức

wo

[voː]Trạng từ/Liên từ/Thán từ

Định nghĩa

ở đâu- tại nơi nào, tại chỗ nào

an welchem Ort, an welcher Stelle

Wo bist du?

Bạn ở đâu?

Wo wohnst du?

Bạn ở đâu?

Từ đồng nghĩa

Từ điển Bài đọc Luyện thi Blog Sứ mệnh BlauBerry FAQs Chính sách Bảo mật Điều khoản Sử dụng

Tra từ điển

Có từ tiếng Đức nào bạn chưa hiểu không? 🌱

'wo' nghĩa là gì? | BlauBerry Từ Điển Đức Việt

wo

[voː]Trạng từ/Liên từ/Thán từ

Định nghĩa

ở đâu- tại nơi nào, tại chỗ nào

an welchem Ort, an welcher Stelle

Wo bist du?

Bạn ở đâu?

Wo wohnst du?

Bạn ở đâu?

Từ đồng nghĩa

nơi nào- tại nơi nào, tại vị trí nào

an welchem Ort, an welcher Stelle

Wo bist du?

Bạn ở đâu?

Wo wohnst du?

Bạn sống ở nơi nào?

chỗ nào- tại nơi nào, tại chỗ nào

an welchem Ort, an welcher Stelle

Wo bist du?

Bạn ở chỗ nào?

Wo wohnst du?

Bạn sống ở chỗ nào?

khi nào- vào thời điểm nào

zu welchem Zeitpunkt

Zu dem Zeitpunkt, wo es an der Tür klingelte, saßen wir noch am Frühstückstisch.

Vào thời điểm khi chuông cửa reo, chúng tôi vẫn đang ngồi ở bàn ăn sáng.

Auch nach vierzig Jahren konnte sie sich genau an den Augenblick erinnern, wo ihr zukünftiger Ehemann im Dorf ankam.

Ngay cả sau bốn mươi năm, bà ấy vẫn có thể nhớ chính xác khoảnh khắc khi người chồng tương lai của bà đến làng.

mà- cái, người; nào

der, die, das; welcher, welche, welches

Kennst du die Frau, wo am Steuer saß?

Bạn có biết người phụ nữ mà ngồi sau tay lái không?

Das ist das beste Handy, wo man kriegen kann.

Đó là chiếc điện thoại tốt nhất mà người ta có thể mua được.

đâu đó- Đâu đó

irgendwo

Er hat das Auto wo stehen lassen.

Anh ấy đã để chiếc xe ở đâu đó.

Man sieht sich immer wo wieder.

Người ta luôn gặp lại nhau ở đâu đó.

Liên từ

khi- dùng để chỉ điều kiện hoặc hoàn cảnh có thể xảy ra, tương đương với «nếu» hoặc «khi» trong một số ngữ cảnh

wenn

Er half überall, wo möglich.

Anh ấy giúp đỡ ở khắp mọi nơi khi có thể.

khi mà- dùng để nêu bật một sự việc trong bối cảnh đã có một thực tế rõ ràng, mang nghĩa xét vì, nhất là khi, hoặc trước thực tế rằng

angesichts der Tatsache, dass; zumal da

Warum nicht jetzt sparen, wo man schon so viele Gelegenheiten versäumt hat?

Tại sao không tiết kiệm ngay bây giờ, khi mà người ta đã bỏ lỡ quá nhiều cơ hội rồi?

trong khi- dùng để biểu thị sự đối lập hoặc sự không phù hợp giữa hai sự việc, với nghĩa như mặc dù, trong khi, hoặc thế mà

obwohl, während, da

Woher das schlechte Benehmen, wo Du doch am Hofe groß geworden bist?

Sao lại có cách cư xử tồi tệ như vậy, trong khi chính anh đã lớn lên ở chốn cung đình?

Thán từ

đâu có- Dùng để phủ nhận câu hỏi hoặc lời khẳng định vừa nêu trước đó; nghĩa là không, hoàn toàn không phải vậy.

negiert die vorausgehende Frage/Aussage; aber nein, keineswegs

Bist du mir böse? — I wo! / Ach wo!

Bạn giận tôi à? — Đâu có! / Ôi, đâu có!

Trạng từ