Flott

das

[flɔt]Noun

Definitions

floating matter- something that floats on the surface of a body of water or of a liquid in general

etwas, das an der Oberfläche eines Gewässers oder einer Flüssigkeit im Allgemeinen schwimmt

duckweed mat- mesh of duckweed growths (Lemnoideae) that covers the surface of lakes and ponds as a fine green floating carpet

Geflecht von Wasserlinsengewächsen (Lemnoideae), das als feiner grüner Schwimmteppich die Oberfläche von Seen und Teichen bedeckt

fishing float- buoyant body attached to the fishing line

an der Angelschnur befestigter Schwimmkörper

„Kein Fisch biß, und das Flott stak zum Spott geruhig, ohne Zuck und Ruck, fest in seinem mattblanken Bleigrund von schmutziger Himmelsspiegelfläche.“

"No fish bit, and the float sat mockingly calm, without a twitch or a jerk, fixed in its dull-bright leaden ground of dirty sky-mirroring surface."

„Das Flott zuckelte heftiger und tauchte unter. Egon ruckte an der Rute und fühlte den Fisch, es war ein winziger Barsch, der erschrocken Kiemen und Rückenstachel spreizte.“

"The float twitched more violently and went under. Egon jerked the rod and felt the fish; it was a tiny perch that, startled, spread its gills and dorsal spine."

cream- fat-rich part of milk that forms an upper layer when left to stand

Synonyms