„Diesen Siegeszug hat ein Kleidungsstück vollendet, das in seiner Funktionalität und seiner Bedeutungsprägnanz zum modischen Signum der liberalen Gesellschaften geworden ist: die Jeans.“
"This triumphal march was completed by an item of clothing that, in its functionality and its semantic poignancy, has become the fashionable signature of liberal societies: jeans."