

lõi, trung tâm- thành phần chính nằm ở giữa của một tổng thể; cơ sở, trung tâm
in der Mitte befindlicher Hauptbestandteil eines Ganzen; Basis, Zentrum
nhân- tập hợp tất cả các phần tử được ánh xạ đến phần tử trung lập
Menge aller Elemente, die auf das neutrale Element abgebildet werden
hạt- hạt cứng bên trong của các loại quả hạch; phần nằm bên trong, phần cứng của quả hoặc hạt của quả
Stein^([10]) der Steinfrüchte; innen befindlicher Teil, fester Teil von Früchten oder Samen von Früchten
nhân- các phần bên trong của hạt quả/vỏ quả
Innenteile des Fruchtkerns/der Fruchthülle
hạt lõi- hạt ngũ cốc đã bóc vỏ, thường là hạt tiểu mạch
enthülstes Getreidekorn, meist Dinkelkorn
nhân tế bào- nhân tế bào
Zellkern
hạt nhân nguyên tử- hạt nhân nguyên tử
Atomkern
lõi lò phản ứng- lõi lò phản ứng
Reaktorkern
lõi sắt- lõi sắt
Eisenkern
nhân thần kinh- nhân thần kinh
Nervenkern
lõi khuôn- bộ phận được tạo hình đặc biệt đặt vào khuôn đúc tại vị trí của khoang rỗng
in eine Gießform eingebrachtes, speziell geformtes Teil an der Stelle eines Hohlraumes
lõi, nòng cốt- phần quan trọng nhất, hoạt động tích cực nhất của một nhóm
wichtigster, aktivster Teil einer Gruppe
lõi sáo- bộ phận hình tròn được lắp vào nằm trong miệng thổi của sáo recorder
eingelegter, runder Teil, der sich im Mundstück der Blockflöte befindet
lõi ống organ- phần bên trong của các ống organ
Innenteil bei Orgelpfeifen
lõi đập- phần bên trong làm bằng vật liệu chống thấm của một đập nước
Innenteil aus abdichtendem Material bei einem Staudamm
lõi bê tông- phần bên trong của các công trình bê tông cốt thép cao tầng; lõi trượt
Innenteil bei höheren Stahlbetonbauten; Gleitkern
lõi cây- phần bên trong của một số thân cây nhất định
Innenteil bei bestimmten Baumstämmen
thịt lõi- phần thịt không có da của thú săn mồi
Fleischkörper ohne Balg beim Raubwild
lõi da- miếng chính của một tấm da bò thuộc, có cấu trúc chắc chắn, đồng đều và là phần có giá trị nhất
Kernstück einer gegerbten Rindshaut, welches eine feste, gleichmäßige Struktur aufweist und das wertvollste Stück ist