„Sie holt Schachteln von verschiedenen Regalen herunter und öffnet sie auf der Ladentheke.“
"She takes boxes down from various shelves and opens them on the shop counter."
„In den acht Monaten, die er in Sandersons Laden arbeitete, schlief Cook unter der Ladentheke, wie damals für einen Ladenschwengel so üblich.“
"In the eight months he worked in Sanderson's shop, Cook slept under the shop counter, as was customary at the time for a shop assistant."