ứng suất- hiệu thế năng có thể sử dụng giữa hai trạng thái hình dạng trong trường lực

(»mechanische Spannung«) die nutzbare Potentialdifferenz zwischen zwei Formzuständen im Kraftfeld

căng thẳng- cảm giác dưới dạng xung đột sau một tình huống tích tụ cảm xúc

das Gefühl in Form eines Konflikts nach einer emotional aufladenden Situation

sự căng cơ- tình trạng căng cứng/co cứng như kết quả tạm thời của một vấn đề cần giải quyết

Anspannung/Verspannung als Zwischenresultat einer zu bewältigenden Problemlage

kịch tính- kết quả của một hành động trong kịch/kể chuyện, tạo ra sự quan tâm ở khán giả

Ergebnis einer Spielhandlung, welches im Publikum Interesse auslöst