
xa, xa cách- xa, rời đi, rất xa, hẻo lánh
weg, fort, weit ab, abgelegen
rời, tuột, mất- Liên kết với, chủ yếu chỉ, cũng có thể tăng cấp theo vùng: không (còn) cố định, lỏng lẻo, rời rạc, loại bỏ
in Verbindung mit sein, meist nur , regional auch steigerbar: nicht (mehr) befestigt, lose, gelöst, beseitigt
xuống- xuống, xuống dưới
herab, herunter
lên xuống- Lên xuống
auf und ab
thỉnh thoảng- thỉnh thoảng, lúc này lúc khác
ab und zu, ab und an
đi đi, cút đi- được sử dụng để ra lệnh cho ai đó rời đi
verwendet, um jemandem zu befehlen wegzugehen
từ- Rời xa một vật, một người, một nơi hoặc một điểm; xuất phát từ, bắt đầu từ; dùng để chỉ mức tăng hơn, giảm bớt, đi xuống hoặc hạ xuống.
von etwas weg, von jemandem weg, einem Ort weg, einem Punkt weg; ausgehend, beginnend mit, von; mehr als, vergrößert um, weniger als, verringert um, herunter, hinunter
từ- Tính từ một thời điểm trở đi, trong tương lai, sau này; cũng dùng để chỉ điểm bắt đầu của một số lượng.
von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend
từ- Rời khỏi một địa điểm hoặc một điểm mốc; tính từ một nơi hay một điểm nào đó trở đi.
von einem Ort, Punkt weg; von … ab, von … an, von hier ab, von da ab