„Gründlicher als im Heimatland von Descartes konnte das cartesische ‚Cogito‘ gewiß nicht zertrümmert werden.“
"More thoroughly than in Descartes' homeland, the Cartesian 'Cogito' certainly could not be shattered."
„Aus diesen Grundthesen der Cartesischen Metaphysik ergeben sich mehrere Konsequenzen für das Problem der Kausalität.“
"Several consequences for the problem of causality follow from these basic theses of Cartesian metaphysics."