„Im schulischen Umfeld kann man immer wieder die Meinung hören, dass Eltern ihre Kinder für mathematisch oder musikalisch völlig unbegabt halten und das entsprechende Schulfach dementsprechend geringschätzen.“
“In school settings one can often hear the opinion that parents consider their children completely untalented in mathematics or music and correspondingly think little of the subject.”
„Aus irgendeinem Grunde scheint er diesen Mann geringzuschätzen. Vielleicht liegt das an seiner Aufmachung, die in der Tat ziemlich exzentrisch ist, und für exzentrische Menschen hat er nichts übrig.“
“For some reason he seems to think little of this man. Perhaps it is because of his outfit, which is indeed quite eccentric, and he has no use for eccentric people.”