Mord

der

[mɔʁt]NounPlural: Morde

Definitions

murder- intentional killing of a person under qualifying circumstances; in Germany, when it is committed out of lust for murder, to satisfy the sexual drive, out of greed or other base motives, treacherously or cruelly or by means endangering the public, or in order to enable or conceal another crime

vorsätzliche Tötung einer Person unter qualifizierten Umständen; in Deutschland, wenn sie aus Mordlust, zur Befriedigung des Geschlechtstriebs, aus Habgier oder sonst aus niedrigen Beweggründen, heimtückisch oder grausam oder mit gemeingefährlichen Mitteln oder um eine andere Straftat zu ermöglichen oder zu verdecken, geschieht

Während der Bundesgerichtshof Mord als selbständigen Tatbestand ansieht, hält die herrschende Meinung Mord für eine Qualifikation des Totschlags.

While the Federal Court of Justice regards murder as an independent offense, the prevailing opinion considers murder an aggravated form of manslaughter.

Sie wurde wegen Mordes an zwei Wachmännern angeklagt.

She was charged with the murder of two security guards.

killing- in general the killing, slaying of a human being

allgemein Töten, Tötung eines Menschen

„Da ein Mord an den Riddles nicht zu beweisen war, musste die Polizei Frank laufen lassen.“

"Since a murder of the Riddles could not be proven, the police had to let Frank go."

Für die Familie ist es Mord, was da am letzten Samstag im April geschah, völlig unabhängig von der Meinung und Einschätzung eines Gerichts.

Synonyms