Motiv

das

[moˈtiːf]NounPlural: Motive

Definitions

motive- the incentive or reason for an action, especially for a criminal offense

der Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat

Das Motiv für den Mord war Eifersucht.

The motive for the murder was jealousy.

motif- smallest building block of a musical theme

kleinster Baustein eines musikalischen Themas

Berlioz verwendet in seiner Symphonie fantastique ein Motiv, das in jedem der Sätze auftaucht.

In his Symphonie fantastique, Berlioz uses a motif that appears in each of the movements.

subject- subject of a picture

Gegenstand eines Bildes

Das Motiv des Bildes ist eine Obstschale.

The subject of the picture is a bowl of fruit.

„Die außen- und innenpolitischen Herausforderungen waren so groß, dass der Staat erst nach und nach Briefmarken mit neuen Motiven ausgab.“

"The foreign and domestic policy challenges were so great that the state only gradually issued stamps with new motifs."

Synonyms

More specific words (Hyponyms)