Any German word you don't get yet? 🌱
shield- early/medieval plate for protecting one's own body in combat (often bearing the heraldic device identifying the shield-bearer; this gave rise to the meaning of the "shield as a carrier of information", see below)
frühzeitliche/mittelalterliche Platte zum Schutz des eigenen Körpers im Kampf (oft versehen mit dem Erkennungswappen des jeweiligen Schildträgers; hieraus ist die Bedeutung des "Schild(e)s als Informationsträger" (siehe unten) entstanden)
gun shield- protective plate on artillery pieces
Schutzplatte an Geschützen
force field- energy barrier, frequently an element of science fiction
Energiebarriere, häufig Bestandteil von Science-Fiction
escutcheon- central — sometimes the only — part of a coat of arms
zentraler – manchmal auch einziger – Teil eines Wappens
craton shield- large, tectonically stable region within a continent
großes, tektonisch stabiles Gebiet innerhalb eines Kontinents
Scutum- the constellation Scutum near the celestial equator
das Sternbild Scutum in der Nähe des Himmelsäquators
visor- elongated shade on some caps or hats
länglicher Schirm an manchen Kappen oder Mützen
tunnel boring shield- round cutting tool fitted with carbide teeth that is pushed forward at the tunnel face and cuts a tunnel into the mountain
rundes, mit Hartmetallzähnen ausgerüstetes Schneidwerkzeug, das an der Tunnelbrust vorwärts geschoben wird und einen Tunnel in den Berg fräst
plow blade- clearing device of a snowplow
Räumgerät eines Schneepflugs
carapace plate- armor plate on crabs, insects and turtles
Panzerplatte an Krebsen, Insekten und Schildkröten
shoulder cut- the shoulder of cattle and pigs
die Schulter bei Rind und Schwein
breast shield- the conspicuous breast plumage of the male capercaillie and black grouse and the rear breast of male fieldfowl
das auffällige Brustgefieder am männlichen Auerhahn und Birkhahn und die Hinterbrust der männlichen Feldhühner
boar shield- the thickened leaf of a boar
das verdickte Blatt des Keilers
line of defense- a protective measure, see apologetics
eine Schutzmaßnahme, siehe Apologetik
sign- inscribed plate for information purposes; notice
beschriftete Platte zu Informationszwecken; Hinweis