
seat- a place designed so that persons can sit on it, settle down there
ein Platz, der so gestaltet ist, dass sich Personen darauf setzen, sich dort niederlassen können
abode- a particular place
ein bestimmter Ort
manor seat- a stately estate; the place where one lives
ein herrschaftliches Anwesen; Ort, an dem man wohnt
seat- a mandate in a body
ein Mandat in einem Organ
bearing- the manner in which someone sits
Art und Weise, wie jemand sitzt
fit- the manner in which something fits
Art und Weise, ob/wie etwas passt
seat- a place where the administrative headquarters of a corporation or institution is located or where the official registration entry (or similar) has been made
ein Ort, an dem sich die Verwaltungszentrale einer Körperschaft, einer Institution befindet beziehungsweise der aktenkundige Registrierungseintrag (oder Ähnliches) gemacht worden ist
registered office- a place designated by the articles of association (of a limited liability company) or the statutes (of a stock corporation), usually the place where the company has a business operation or where the administration is located or conducted
ein Ort, den der Gesellschaftsvertrag (einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung) beziehungsweise die Satzung (einer Aktiengesellschaft) bestimmt, in der Regel der Ort, wo die Gesellschaft einen Betrieb hat oder wo sich die Verwaltung befindet oder die Verwaltung geführt wird.