Woodens 8 Gesetze des Lernens
8 quy luật học tập của Wooden
This reading was translated and simplified for German learners. The original content belongs to Sketchplanations.

Select a word or phrase to look it up, translate it, highlight it, or add a note.
Reading progress
Paragraph 1/7
Read the German first. Reveal the translation below any paragraph when needed.
Vietnamese translation
Huấn luyện viên bóng rổ huyền thoại John Wooden đã cùng đội UCLA giành 10 chức vô địch quốc gia trong 12 năm – một kỷ lục mà cho đến nay vẫn chưa ai vượt qua được. Những suy nghĩ của ông về việc tập luyện vẫn mang lại cái nhìn sâu sắc và sự khôn ngoan cho mọi môn thể thao và việc giảng dạy nói chung. Ông là người đề cao sự chuẩn bị, sự tận tâm trong tập luyện và sự lặp lại, để cầu thủ có thể hành động theo bản năng trong những thời khắc quan trọng. Để đạt được điều đó, ông đã tạo ra tám quy luật học tập: giải thích, trình diễn, bắt chước, lặp lại, lặp lại, lặp lại, lặp lại, lặp lại.
Vietnamese translation
Tác giả nói rằng ông đã vô tình tuân theo các quy luật của Wooden trong thể thao và âm nhạc – khi tập đàn piano. Có lẽ bạn cũng đã làm điều tương tự. Dù là viết lách, giảng dạy, lập trình, vẽ hay chơi một nhạc cụ, Wooden nhắc chúng ta rằng năng lực vô thức được hình thành qua sự lặp lại, không chỉ khi bạn hiểu một điều gì đó một lần.
Vietnamese translation
Thể thao không giống như nhiều môi trường trong cuộc sống của chúng ta. Các mẫu hình lặp đi lặp lại, và phản hồi thường chính xác và nhanh chóng. Thể thao thường có thể là một "môi trường học tập thân thiện" – một môi trường mà kinh nghiệm dẫn đến sự cải thiện có thể dự đoán được. Tuy nhiên, tác giả tin rằng áp dụng tất cả 8 quy luật của Wooden có lẽ là một khởi đầu tốt để phát triển kỹ năng trong hầu hết các lĩnh vực công việc. Trước tiên hãy bắt chước, sau đó mới sáng tạo.
Vietnamese translation
Nhân tiện, việc phát minh ra "quy luật" nghe có vẻ hay – đơn giản, có uy quyền, cơ bản. Nhưng khi một điều gì đó là "quy luật", người ta dễ dàng ngừng tìm kiếm các giải pháp thay thế hoặc cách để lách luật. Nhưng tác giả không thể phủ nhận rằng nó dễ nhớ. Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn dành gấp đôi thời gian cho các quy luật 5–8 so với các quy luật 1–3?
Vietnamese translation
Các ý tưởng liên quan đến 8 quy luật học tập của Wooden: Xem thêm: Phân loại Bloom về học tập, Trước tiên hãy bắt chước, sau đó mới sáng tạo, Hố học tập, Mô hình các cấp độ năng lực, Sự trưởng thành về phân tích, Tự chủ, Tinh thông, Mục tiêu, Câu chuyện về 3 người thợ xây, Chu kỳ kiểm tra nhanh, Người thầy thứ ba.
Vietnamese translation
Về trích dẫn: John Wooden trích dẫn tám quy luật học tập của mình trong cuốn "Wooden: A Lifetime of Observations and Reflections On and Off the Court" của John Wooden và Steve Jamison, 1997. Ông nói: "Bốn quy luật học tập là giải thích, trình diễn, bắt chước và lặp lại. Mục tiêu là tạo ra một thói quen đúng đắn có thể được thực hiện theo bản năng dưới áp lực lớn. Để chắc chắn rằng mục tiêu này đạt được, tôi đã tạo ra 8 quy luật học tập; đó là giải thích, trình diễn, bắt chước, lặp lại, lặp lại, lặp lại và lặp lại."
Vietnamese translation
Một số tác giả đã chỉ ra rằng mặc dù John Wooden thường nói về sự lặp lại, nhưng thực tế ông đã thực hiện "luyện tập có ý thức": luyện tập nhắm vào các lĩnh vực cụ thể để cải thiện, với phản hồi và thử thách phù hợp.
Reading check
Answer after reading to check whether you understood the main ideas.
Read next

Das Leben ist wie ein Rosenstrauch
Stell dir vor, dein Leben ist ein Rosenstrauch. Jede Leidenschaft, jedes Interesse oder jeder Teil deiner Aufmerksamkeit ist eine Blume. Damit jede Knospe blühen kann, gibst du ihr deine…
Read and learn
Melodie und Harmonie
Melodie und Harmonie sind zwei einfache Ideen, die im Zentrum der Musik stehen. Ich kannte beide Begriffe schon, aber ich habe eine wunderbare und klare Unterscheidung gefunden: Melodie ist die…
Read and learn
Die Thermokline: Temperatur und Dichte im Ozean
Die Thermokline ist eine Schicht im Ozean, in der die Wassertemperatur schnell abnimmt. Wenn man in einem See taucht, merkt man oft nach ein paar Metern, dass das Wasser viel kälter wird. Das ist…
Read and learnGỗ Lim: Eine feministische Punkband aus Hanoi
Am 20. Oktober feiert Vietnam den Tag der Frauen. Aber an diesem Tag starb auch Mai Nga, bekannt als Nga Nhí. Sie war die Sängerin der Band Gỗ Lim. Diese Band spielte Post-Punk und war nur kurz…
Read and learn
