
ne pas voir- ne pas percevoir quelque chose ou quelqu'un ; ne pas remarquer par inadvertance
etwas oder jemanden nicht wahrnehmen; versehentlich nicht beachten
passer outre- ne pas tenir compte de quelque chose délibérément, laisser un manquement reconnu sans blâme
etwas absichtlich nicht beachten ( ein erkanntes Fehlverhalten ungetadelt lassen)
embrasser du regard- saisir largement du regard ; dominer du regard
mit seinem Blick weitläufig erfassen; überblicken
saisir- comprendre entièrement
vollständig verstehen
se lasser de- avoir regardé quelque chose si longtemps et si souvent que c'est devenu ennuyeux voire désagréable de continuer à regarder
etwas so lange und so oft angesehen haben, dass es langweilig oder sogar unangenehm ist, weiter hinzuschauen