Auszug

der

[ˈaʊ̯st͡suːk]NomPluriel: Auszüge

Définitions

sortie- fait de sortir d'une pièce ou d'un bâtiment

Vorgang, aus einem Raum oder einem Gebäude hinauszugehen

déménagement- fait de quitter définitivement une pièce ou également un territoire

endgültiges Verlassen eines Raum oder auch eines Gebietes

Seine Freunde unterstützten ihn tatkräftig beim Auszug aus der alten Wohnung.

Ses amis lui ont prêté main-forte lors de son déménagement de l'ancien appartement.

„Und die Preise steigen nach dem Auszug des alten Mieters oft so stark, dass Alleinerziehende und Familien sich den Einzug nicht leisten können.“

« Et les prix augmentent souvent tellement après le départ de l'ancien locataire que les familles monoparentales et les ménages avec enfants ne peuvent pas se permettre d'emménager. »

extrait- partie sélectionnée, reprise mot à mot, d'un texte

ausgewählter, wörtlich übernommener Teil eines Textes

Wir benötigen einen beglaubigten Auszug aus dem Grundbuch.

Nous avons besoin d'un extrait certifié conforme du registre foncier.

abrégé

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Bankauszug

Kontoauszug