
gare- lieu où les trains s'arrêtent, où les voyageurs montent et descendent et où les marchandises sont chargées
Ort, an dem Züge halten und Personen ein- und aussteigen sowie Güter verladen werden
bâtiment voyageurs- bâtiment public appartenant à une gare, abritant par exemple des guichets de vente de billets, des kiosques et des salles d'attente
zu einem Bahnhof^([1]) gehörendes öffentliches Gebäude, in dem sich zum Beispiel Fahrkartenschalter, Kioske und Wartemöglichkeiten befinden
installation ferroviaire- lieu où les trains s'arrêtent, où les voyageurs montent et descendent et où les marchandises sont chargées ; installation ferroviaire disposant d'au moins un aiguillage, où les trains peuvent commencer, terminer, s'arrêter, se croiser ou faire demi-tour
Ort, an dem Züge halten und Personen ein- und aussteigen sowie Güter verladen werden; Bahnanlage, die über mindestens eine Weiche verfügt und an der Züge beginnen, enden, halten, ausweichen oder wenden dürfen