Beschwerde

die

[bəˈʃveːɐ̯də]NomPluriel: Beschwerden

Définitions

plainte- expression ou communication au sujet d'une situation indésirable ou d'un comportement répréhensible

Äußerung oder Mitteilung über eine unerwünschte Situation oder ein Fehlverhalten

Wir haben bei der Hausverwaltung Beschwerde eingereicht.

Nous avons déposé une plainte auprès du syndic d'immeuble.

Rechtswesen: Gegen den Beschluss des Gerichts können Sie Beschwerde einlegen.

Droit : vous pouvez former un recours contre l'ordonnance du tribunal.

maux- le plus souvent au pluriel : malaise physique

meist Plural: körperliches Unwohlsein

„Doch dann kamen die Schlafstörungen, die Alpträume und andere erschreckende Beschwerden.“

« Mais vinrent ensuite les troubles du sommeil, les cauchemars et d'autres maux effrayants. »

„Sollten die Beschwerden anhalten, ist eine Operation zu erwägen.“

« Si les douleurs devaient persister, une opération est à envisager. »

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)