Beute

die

[ˈbɔɪ̯tə]NomPluriel: Beuten

Définitions

butin- biens appropriés par vol, brigandage ou pillage

durch Diebstahl, Raub oder Plünderung angeeignete Güter

Die Täter entkamen mit einer Beute von 500 000 Euro.

Les auteurs se sont enfuis avec un butin de 500 000 euros.

„Schließlich hatten sie auch so schon genug Beute gemacht.“

« Après tout, ils avaient déjà amassé assez de butin comme cela. »

gibier- animaux tués par des chasseurs

von Jägern getötete Tiere

Die Jäger kehrten mit reicher Beute heim.

Les chasseurs rentrèrent chez eux avec un gibier abondant.

„Größerer Beute konnte sich doch kein Mann an der ganzen Grenze rühmen.“

« Aucun homme sur toute la frontière ne pouvait se vanter d'une plus belle prise. »

proie- animal capturé ou poursuivi comme nourriture par des prédateurs

von Raubtieren als Nahrung gefangenes oder verfolgtes Tier

Mäuse sind eine allseits beliebte Beute.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)