Essenz

die

[ɛˈsɛnt͡s]NomPluriel: Essenzen

Définitions

quintessence- l'être véritable, le véritable noyau d'une chose

das eigentliche Wesen, der eigentliche Kern einer Sache

Was ist denn nun die Essenz des neuen Gesetzes?

Quelle est donc la quintessence de la nouvelle loi ?

„Die Essenz ihrer Erinnerung an Städte wie Meppen, Lingen und Papenburg, Kleve, Emmerich und kebelaer hat sie ihm erspart.“

« Elle lui a épargné la quintessence de son souvenir de villes comme Meppen, Lingen et Papenburg, Clèves, Emmerich et Kevelaer. »

essence- l'entité, la nature intérieure ou l'être-tel d'une chose

die Wesenheit, die innere Natur oder das Sosein einer Sache

Seit der Scholastik wurde die Essenz (lateinisch: essentia) - also die Wesenheit oder das Sosein einer Sache - von der Existenz (lateinisch: existentia) - dem einfachen Dasein - unterschieden.

Depuis la scolastique, on a distingué l'essence (en latin : essentia) – c'est-à-dire l'entité ou l'être-tel d'une chose – de l'existence (en latin : existentia) – le simple être-là.

„Die Existenz geht der Essenz voraus.“

« L'existence précède l'essence. »

extrait- une solution hautement concentrée de substances le plus souvent végétales

Synonymes

Antonymes