„Anfang der Fünfzigerjahre war es ja noch problemlos möglich, auf dem Gehsteig zu spielen.“
« Au début des années cinquante, il était encore tout à fait possible de jouer sur le trottoir. »
„Danach habe ich meine Oma erst in den Fünfzigerjahren wiedergesehen.“
« Ensuite, je n'ai revu ma grand-mère que dans les années cinquante. »