„Viele Jahre später, als ich die Geschichte schon fast vergessen hatte, las ich ein Interview mit einem persischen Dichter, der seit den Sechzigerjahren in München im Exil lebte.“
« Bien des années plus tard, alors que j'avais presque oublié cette histoire, je lus un entretien avec un poète persan qui vivait en exil à Munich depuis les années soixante. »
„Ich erinnere mich nicht genau an jenen Tag, denn ich war wohl nicht älter als elf, zwölf Jahre, es dürfte Anfang der Sechzigerjahre gewesen sein.“
« Je ne me souviens pas exactement de ce jour, car je n'avais sans doute pas plus de onze ou douze ans, cela devait être au début des années soixante. »
