
personnage de fable- être qui agit dans une fable. la fable est un genre narratif dans lequel des animaux rendent compréhensible quelque chose d'instructif pour la vie humaine. les êtres de fable ont un caractère et un nom propres (par exemple lièvre = maître Lampe) et peuvent parler. des fabulistes célèbres étaient Ésope, La Fontaine et Gellert
Wesen, das in einer Fabel agiert. Die Fabel ist eine Erzählart, in der Tiere etwas für das Menschenleben Lehrreiches verständlich machen. Fabelwesen haben einen eigenen Charakter und Namen (beispielsweise Hase = Meister Lampe) und können sprechen. Berühmte Fabeldichter waren Äsop, La Fontaine und Gellert.
créature fabuleuse- êtres qui ne se rencontrent que dans l'imagination, donc inventés
Wesen, die nur in der Fantasie vorkommen, also erfunden sind