
chambrette- par opposition à la pièce de séjour, pièce non ou mal chauffable, souvent réservée au stockage, souvent utilisée pour un seul usage déterminé
im Gegensatz zur Stube, ein nicht oder nur schlecht beheizbarer (Lager-)Raum, oft nur für einen bestimmten Zweck genutzt
trésor- historiquement, la réserve précieuse d'un prince
historisch die Schatzkammer eines Fürsten
chambre des finances- dérivé de [2] : historiquement, l'administration centrale des finances et des domaines du souverain territorial
aus [2] abgeleitet: historisch die Zentralbehörde der landesherrlichen Finanz- und Liegenschaftsverwaltung
domestiques- dérivé de [2] : la domesticité restreinte d'un prince ou d'un aristocrate, composée de peu de personnes, le plus souvent de rang inférieur
aus [2] abgeleitet: die engere, nur aus wenigen Personen bestehende, meist niedere Dienerschaft eines Fürsten oder Aristokraten
cavité- espace creux d'un organe séparé par des cloisons
durch Scheidewände abgetrennter Hohlraum eines Organs
salle- local prévu pour des opérations déterminées
für bestimmte Vorgänge vorgesehener Raum
chambre à cartouche- logement de cartouche
Patronenlager
vide minier- espace créé par l'exploitation minière
durch Abbau entstehender Raum
loge- espace déterminé dans un terrier d'animal
bestimmter Raum im Tierbau
chambre législative- corps participant à la législation
an der Gesetzgebung beteiligte Körperschaft
chambre judiciaire- organe juridictionnel composé de plusieurs juges
aus mehreren Richtern bestehendes Organ der Rechtsprechung
chambre professionnelle- corporation professionnelle de droit public
öffentlich-rechtliche berufsständische Körperschaft
foyer- chez une pipe à tabac, l'ouverture pour le tabac
bei einer Tabakspfeife die Öffnung für den Tabak