
compensation- dont le motif, le plus souvent inconscient, est de compenser un manque dans un autre domaine
deren meist unbewusstes Motiv der Ausgleich eines Mangels in einem anderen Bereich ist
surcompensation- processus psychique visant à compenser par des performances particulières dans un autre domaine des sentiments d'infériorité provoqués par des déficiences corporelles ou psychiques ressenties (selon Alfred Adler)
psychischer Vorgang, der darauf abzielt, Minderwertigkeitsgefühle, die durch empfundene körperliche oder psychische Mängel hervorgerufen werden, durch besondere Leistungen auf einem anderen Gebiet auszugleichen (nach Alfred Adler)
compensation physiologique- compensation de la performance réduite d'un organe par une activité accrue
Ausgleich einer verminderten Leistung eines Organs durch gesteigerte Tätigkeit
contrepartie- avantage accordé à un joueur parce qu'il a accepté un désavantage par ailleurs
ein gewisser Vorteil für einen Spieler, den er erhält, weil er einen anderweitigen Nachteil in Kauf genommen hat
compensation boursière- traitement d'achats et de ventes du même titre par une banque, en dehors de la bourse
Abwicklung von Käufen und Verkäufen desselben Wertpapiers durch eine Bank, außerhalb der Börse
neutralisation- mesure destinée à neutraliser une influence indésirable par une influence opposée
Maßnahme, um einen unerwünschten Einfluss durch einen gegenläufigen Einfluss unwirksam zu machen