lokal

[loˈkaːl]Adjectif

Définitions

local- géographique, limité géographiquement

örtlich, örtlich begrenzt

Die Anwendung hat auf dem lokalen Rechner nicht performant gearbeitet, weil einige Komponenten fehlten.

L'application ne fonctionnait pas de façon performante sur l'ordinateur local, parce que certains composants manquaient.

Durch lokale Gewitter mit heftigen Regenfällen kann es vereinzelt zu schweren Überschwemmungen kommen.

Des orages locaux avec de fortes pluies peuvent provoquer par endroits de graves inondations.

locatif- relatif au lieu (en tant que catégorie grammaticale ou sémantique)

den Ort (als grammatische oder semantische Kategorie) betreffend

Wörter wie „dort“, „drüben“ und „hier“ sind Adverbien mit lokaler Bedeutung.

Des mots comme là-bas, là et ici sont des adverbes à sens locatif.

Synonymes

Antonymes