„Angestellte der Marine, die zu / von einer Schwimmbohrinsel reisen, welche selbständig manövrierbar ist, müssen in Besitz eines Schreibens sein, der vom Arbeitgeber oder dem Schwimmplattform-Inhaber ausgestellt wurde.“
« Les employés de la marine marchande qui voyagent vers ou depuis une plateforme de forage mobile autonome doivent être en possession d'une attestation délivrée par l'employeur ou le propriétaire de la plateforme. »
„Der Fluß bildet da eine kleine Bucht, in welcher die Marine des Stammes, fünf Palmrinde-Kanus, an Strängen von Wattap ruhig vor Anker lagen.“
« Le fleuve forme là une petite baie où la flottille de la tribu, cinq canoës en écorce de palmier, reposait tranquillement à l'ancre attachée par des cordes de wattap. »
