Pfeife

die

[ˈp͡faɪ̯fə]NomPluriel: Pfeifen

Définitions

tuyau- appareil destiné à produire des sons, dans lequel l'air est généralement soufflé sur un biseau

Gerät zum Erzeugen von Tönen, bei dem Luft in der Regel über eine Kante geblasen wird

Bei der Orgel mussten einige Pfeifen ersetzt werden.

Sur l'orgue, plusieurs tuyaux ont dû être remplacés.

sifflet- avertisseur sonore des navires et des locomotives

die Hupe von Schiffen und Lokomotiven

Bei Nebel sind entgegenkommende Fahrzeuge mit der Pfeife zu warnen.

Par temps de brouillard, il faut avertir les véhicules venant en sens inverse avec le sifflet.

fifre- petite flûte traversière

Pikkoloflöte

Trommel, Pfeifen und Gewehr,

Tambour, fifres et fusil,

Erlernbare Instrumente in der geplanten Bläsergruppe sind: Alle Blechblasinstrumente wie: Trompete, Tenorhorn, Posaune - Holzblasinstrumente Querflöte, Piccoloflöte und Pfeife (Piccoloflöte ohne Klappen).

Les instruments pouvant être appris dans le groupe de cuivres et bois prévu sont : tous les cuivres tels que trompette, cor ténor, trombone – les bois comme la flûte traversière, le piccolo et le fifre (flûte piccolo sans clés).

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)