rauschen

[ˈʁaʊ̯ʃn̩]Verbe

Définitions

bruire- émettre un bruit uniforme et continu

ein gleichförmiges Geräusch machen

Ich habe leider die Sender im Radio verstellt und jetzt rauscht es nur noch.

J’ai malheureusement déréglé les stations de la radio et maintenant ça ne fait que grésiller.

Kleiner Bach, du rauscht noch immer,

Petit ruisseau, tu murmures encore,

couler bruyamment- avancer en produisant un bruit de bruissement

sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen

Während das Wasser in die Wanne rauscht, freue ich mich bereits auf das Bad.

Pendant que l’eau coule bruyamment dans la baignoire, je me réjouis déjà du bain.

sortir en trombe- quitter soudainement un lieu

einen Ort (plötzlich) verlassen

Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer gerauscht.

Quand elle a remarqué la tromperie, elle est sortie de la pièce en trombe, furieuse.

Synonymes

Antonymes