Säule

die

[ˈzɔɪ̯lə]NomPluriel: Säulen

Définitions

colonne- support vertical, le plus souvent rond, dans les grandes constructions

senkrechte, zumeist runde Stütze bei größeren Bauwerken

Ein Haus mit großen, weißen Säulen.

Une maison avec de grandes colonnes blanches.

„Eine steinerne Säule mit Inschrift gibt die Höhe in Fuß an.“

« Une colonne de pierre avec une inscription indique la hauteur en pieds. »

pilier- soutien, force porteuse

Stütze, tragende Kraft

„Die Bund-Länder-Exzellenz-Initiative zur Förderung der Spitzenforschung und Elitehochschulen basiert auf drei Säulen […].“

« L'initiative d'excellence de l'État fédéral et des Länder pour la promotion de la recherche de pointe et des universités d'élite repose sur trois piliers […]. »

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)