Définitions

truie- porc femelle à partir de la première mise bas

weibliches Schwein ab dem ersten Ferkeln

Wir müssen noch den Eber zur Sau führen.

Il nous faut encore mener le verrat à la truie.

Der Magen einer Sau, die Gedanken einer Frau und der Inhalt einer Worscht bleiben ewig unerforscht.

L'estomac d'une truie, les pensées d'une femme et le contenu d'une saucisse resteront à jamais insondables.

cochon- porc en général

Schwein allgemein

„Die Bären im Torgauer Gehege waren Luther wohl egal, im Unterschied zu den frei laufenden Säuen in Wittenberg.“

« Luther ne se souciait sans doute guère des ours de l'enclos de Torgau, à la différence des cochons qui couraient en liberté dans Wittemberg. »

Hast du die Säue schon gefüttert?

As-tu déjà nourri les cochons ?

sanglier- sanglier

Wildschwein

Durch Wälder und Auen / auf haarige Sauen (Reinhard Mey)

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)