Scheibe

die

[ˈʃaɪ̯bə]NomPluriel: Scheiben

Définitions

disque- objet rond et plat

rundes, flaches Etwas

An Baumscheiben kann man das Alter des Baumes ablesen.

On peut lire l'âge d'un arbre sur des disques de bois.

Die Parkscheibe muss gut sichtbar ins Auto gelegt werden.

Le disque de stationnement doit être placé bien en vue dans la voiture.

vitre- vitrage d'une fenêtre

Verglasung eines Fensters

Kinder haben die Scheibe eingetreten.

Des enfants ont brisé la vitre d'un coup de pied.

„Einer von Machowskis Leibwächtern hatte gegen die Scheibe geklopft.“

« L'un des gardes du corps de Machowski avait toqué à la vitre. »

tranche- morceau plat découpé (en particulier d'aliments comme le pain, la saucisse ou le fromage)

abgeschnittenes flaches Stück (insbesondere von Lebensmitteln wie Brot, Wurst oder Käse)

Möchtest du eine Scheibe Wurst?

Tu veux une tranche de saucisson ?

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)