Schlacht

die

[ʃlaxt]NomPluriel: Schlachten

Définitions

bataille- à l'origine, action de combat importante et généralement très sanglante entre des armées, voir aussi « schlachten »

ursprünglich große, meist sehr blutige Kampfhandlung zwischen Heeren, siehe auch „schlachten“

Das deutsche Reich hat im letzten Weltkrieg viele Schlachten verloren.

Le Reich allemand a perdu de nombreuses batailles au cours de la dernière guerre mondiale.

Wir haben den Auftrag! Wir haben diese Schlacht gewonnen, aber wir dürfen nicht nachlassen, bis wir die Konkurrenz vom Markt gefegt haben!

Nous avons décroché le contrat ! Nous avons gagné cette bataille, mais nous ne devons pas relâcher nos efforts tant que nous n'aurons pas balayé la concurrence du marché !

estacade- fortification de la rive d'un cours d'eau, barrage

Befestigung des Flussufers, Wehr

Schlachten verstärkten das Ufer besonders dort, wo Schiffe anlegen sollten.

Des estacades renforçaient la rive, en particulier là où les bateaux devaient accoster.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Ardennenschlacht

Endschlacht

Entscheidungsschlacht